Французско-русский фразеологический словарь - porter son âge

(porter {или accuser, paraître} son âge)

выглядеть соответственно своему возрасту

En fait, il ne portait pas son âge. Il restait maigre et vif comme un jeune. (P. Gamarra, La Femme de Simon.) — Он выглядел моложе своих лет. Оставался сухощавым и подвижным как молодой.

porter bien son âge